English-Hungarian translations for spring

tavaszEz a tavasz az EU és Kína kapcsolatainak nagy próbája volt. Looking back, this spring has been a test for EU-China relations. Ezért a következő év tavaszáig tartó időszakra van szükségünk. Therefore, we may need a period which runs into spring of next year. A tárgyalások felfüggesztése sokáig, akár 2010 tavaszáig eltarthat. That suspension could well be long, lasting until the spring of 2010.
bújik

eredet
fakad
forrásNyugat-Románia egyik fő jellegzetessége például a geotermikus forrásvizek. For example, one of the main features of western Romania is the presence of numerous geothermal water springs. Ebben a vonatkozásban egy koherens külpolitika tükrözni fogja az Európai Tanács tavaszi ülésén meghatározott, a megújuló erőforrásokkal kapcsolatos célokat. In this respect, a coherent foreign policy will reflect the renewable energy targets set by the Spring European Council. Pozitív viszont, hogy 2011 tavaszán a Bizottság is elő fog terjeszteni egy javaslatot a saját források kérdéséről. The positive thing is that the Commission will also present a proposal in the spring of 2011 on the question of own resources.
rugó
ugrik

Dictionary