English-Hungarian translations for stipulation

  • kikötésaz a kikötés, hogy az európai zártkörű részvénytársaság valóban határon átnyúló módon is aktív. the stipulation that a European private company really is active across borders. A kikötés nem szólhat így: "Mindent megtehetnek, kivéve ..”. The stipulation should not be 'You can do everything, except ...'. Támogatom az előadó azon kikötését, hogy a világűrt nem szabad fegyverekkel telezsúfolni. I support the rapporteur's stipulation that space should not become weaponised.
  • megszorításEzen kívül a műszaki megszorítások a megfelelően elvégzett hatásvizsgálat alapján végzett költség-haszon elemzésen alapulnak. In addition, the technical stipulations are based on a cost-benefit analysis on the basis of a duly performed impact assessment. Ezek összhangban vannak azokkal a megszorításokkal, amelyeket bevezettünk a könnyű haszongépjárművekre vonatkozó szabályozásban. This corresponds to the stipulations that we have already put in place in the regulations governing light commercial vehicles. Egy jelentős szabályozásról van most szó, amely döntő lépést jelent a nehéz tehergépjárművek és buszok szennyezőanyag-kibocsátásainak globálisan harmonizált megszorításainak bevezetésében. We are dealing with an important regulation that represents a decisive step in the introduction of globally harmonised stipulations for the emissions of pollutants from heavy-duty vehicles and buses.

Definition of stipulation

Examples

  • The stipulations of the contract wont allow you to do that
  • If I lend you my car, my only stipulation is that you fill up the gas tank before returning it

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net