English-Hungarian translations for train

vonatAz ember nézheti, hogy elmegy a vonat, vagy dolgozhat is. You can watch the trains go by or you can work. A vonat számunkra nem lehetséges megoldás: ez ilyen egyszerű. Train is not an option for us: it is that simple. Alapvetően véve milyen irányba indul el a vonat? Basically, in what direction is this train setting off?
edzA testnevelésóra része ennek, ugyanúgy, mint az edzés a kreatív gondolkodásnak vagy a társadalmi életben való részvételnek. PE is part of this, in the same way as training in creative thinking or social involvement. Az egyesületek oktatással és edzéssel sokat tesznek a gyerekekért, mindemellett nagyon kevés támogatást kapnak. Associations do a lot in the way of education and training work with children, and receive far too little support.

iskolázA "baby boom” idején születettek többsége iskolázottabb és képzettebb, mint a korábbi kohorszok. Most of the baby boomers are better educated and better trained than previous cohorts. Az elbocsátottak 62 %-a 45 évnél idősebb, hárman közülük fogyatékkal élnek, 51 %-uk iskolázatlan, és 34,4 %-uk csak alapfokú végzettséggel rendelkezik. Of those dismissed, 62% are over the age of 45, three are disabled, 51% do not have any training and 34.4% only have a basic education. Ezek például az életkörülményekhez, az iskolázottsághoz és képzettséghez, a foglalkozáshoz, valamint a betegségmegelőzéshez és az egészségjavító szolgáltatásokhoz kapcsolódnak. They relate, for example, to living conditions, education and training, occupation, the prevention of disease and services that promote health.
karaván
kiképez
pulzus
vasútGyönyörű, kiváló minőségű vasútmodellekről van szó. They are wonderful, high-quality model trains. A repülőtér vagy a vasútállomás? Is it the airport or train station? Mindezen tényezők vonzóbbá teszik a vasút használatát. All those factors will make using the train more attractive.

Dictionary