English-Hungarian translations for tyrant

zsarnokKubában egy kommunista zsarnok uralkodik, aki ellenfeleit egytől egyig bebörtönzi. Cuba is ruled by a communist tyrant who puts all his opponents in prison. Megszavaztam a szöveget és a légtérrel kapcsolatban javasolt intézkedéseket, hogy segítsük az emberek fellépését a zsarnok ellen, aki bombázza őket. I voted for the text and the proposed measures concerning airspace in order to help the people in action against the tyrant who is bombing them. A zsarnok Mugabe barátjaként leplezték le magukat, ellenezve a lisszaboni EU-Afrika csúcsról Mugabét távol tartani kívánók álláspontját. Végre megmutatták valódi színeiket. Coming out as the friend of tyrant Mugabe and opposing opposition to his presence at the Lisbon EU-African Summit, they showed themselves in their true colours.
despota

kényúr
elnyomóMás szóval a türannosz és elnyomó jó színben való feltüntetése, ugyanakkor pedig áldozataiknak és az általuk elnyomottak elítélése. In other words, to put the tyrant and the oppressor in a good light, while condemning their victims and the ones they oppressed.
tirannus

Dictionary