English-Italian translations for amusement

divertimentoSi constata inoltre con un certo divertimento che il governo francese ha protestato e ha chiesto il mantenimento dell'unanimità per queste materie 'molto sensibili?. It is also noted with some amusement that the French Government has protested and has called for unanimity on these 'very sensitive' issues to be maintained. Onorevoli colleghi, oggi sono stato colto dalla vaga sensazione che si pensasse che la onorevole Haug avesse stilato la relazione per suo grande e personale divertimento. Ladies and gentlemen, I rather got the impression today that you thought Mrs Haug had drawn up this report largely for her own amusement. Nella tarda mattinata ho seguito il dibattito non senza un certo divertimento, chiedendomi se ora i Commissari o gli impiegati siano diventati politici o impiegati o chissà che altro.I have followed the midday debate on whether Commissioners or officials are now politicians, civil servants or whatever, with a certain amusement.
festeggiamento

intrattenimentoI minori in custodia dovrebbero potere partecipare ad attività di intrattenimento, comprese attività di gioco e ricreative adeguate alla loro età, e avere accesso all'istruzione. Minors under public custody should be able to participate in amusement activities, including play and recreation activities adequate for their age and have access to education.
sollazzo

Entertainment
An activity that is entertaining or amusing, such as dancing, gunning, or fishing

Dictionary