English-Italian translations for aquitaine

AquitaniaVengo da una regione chiamata Aquitania, dove per garantire un flusso fluido del traffico dobbiamo cambiare gli assali dei treni che arrivano dalla Spagna. I am from a region called Aquitaine, where we have to change the axles of trains that come from Spain to ensure a fluid flow of traffic. . - (FR) Signora Presidente, nove giorni fa le regioni dell'Aquitania, dei Midi-Pyrénées e dalla Languedoc-Roussillon sono stati gravemente colpiti dal ciclone Klaus. - (FR) Madam President, nine days ago the regions of Aquitaine, Midi-Pyrénées and Languedoc-Roussillon were hit hard by Storm Klaus. Penso per esempio ad alcune parti della nostra regione, l'Aquitania, con migliaia di ettari di bosco sconvolti dalla tempesta. I remember seeing parts of our region, Aquitaine, with thousands of hectares of trees blown down by the storms.

, which in 2016 was merged with Limousin and Poitou-Charentes to create the new region of Nouvelle-Aquitaine

Dictionary