English-Italian translations for artificial

artificialeIl vino rosé è un prodotto artificiale. Rosé wine is an artificial product. Potremmo iniziare dall'abolizione della misura artificiale sull'IVA. We could start with the abolishment of this artificial VAT delivery. Poche persone si rendono conto che è un paesaggio artificiale. Few people realise that it is an artificial landscape.
artefatto

artificiosoCiò non significa un consenso artificioso o un’unità fittizia. This does not mean an artificial agreement or a fictitious unity. Ciò può condurci a un mercato del lavoro artificioso e dipendente dalla costante erogazione di sussidi. This could result in an artificial labour market dependent on constant subsidies. Creare una circoscrizione europea separata è un metodo artificioso di cercare di creare una demos europea. Creating a separate EU constituency is an artificial way to try to create a European demos.
falso
innaturaleSolo i governi deboli arrivano a tanto per proteggere il potere corrotto e la ricchezza ottenuti in modo innaturale. Only weak governments go to such lengths to preserve their artificially obtained corrupt power and wealth. E' sorta una specie di innaturale ripartizione dei compiti fra l'Unione europea e gli Stati Uniti. A kind of artificial distribution of tasks has taken place between the European Union and the United States.
planate

Dictionary