English-Italian translations for attribute

attribuireQuest'incidente si deve attribuire a mancanza di informazioni? Should this breakdown be attributed to a lack of information? Non si può attribuire a me o alla Commissione alcuna intenzione al di là del rispetto dello Stato di diritto. You cannot attribute to me or to the Commission any intention behind respecting the rule of law. Tale interesse si può attribuire alle diverse opinioni sui modelli dei ruoli che, nel corso dei secoli, hanno caratterizzato le varie culture. This can be attributed to the different views about role patterns across the centuries in different cultures.
attributo- (EN) Signora Presidente, le frontiere esterne definite rappresentano un attributo imprescindibile della condizione di nazione. - Madam President, defined external frontiers are the essential attribute of nationhood. Non si può quindi protestare contro il fatto che la Liberia o Panama, ad esempio, ricorrano all'attributo della sovranità. So we cannot protest if Liberia or Panama, for instance, make use of this attribute of their sovereignty. EuropeAid sarebbe un attributo importante dell' Unione europea per le nostre relazioni esterne. EuropeAid would be a very important attribute of the European Union as far as our external relations are concerned.

A characteristic or quality of a thing
A word that qualifies a noun, a qualifier
That which is predicated or affirmed of a subject; a predicate; an accident.From Century 1911.--
A semantic item with which a method or other code element may be decorated
A numeric value representing the colours of part of the screen display
To ascribe a given cause, reason etc
To associate ownership or authorship of someone

His finest attribute is his kindness.
In the clause "My jacket is more expensive than yours", "My" is the attribute of "jacket".
This packet has its coherency attribute set to zero.
A file with the read-only attribute set cannot be overwritten.
Properties can be marked as obsolete with an attribute, which will cause the compiler to generate a warning if they are used.
This poem is attributed to Browning.

Dictionary