English-Italian translations for camera

macchina fotograficaEsso preferisce lo scatto del grilletto a quello della macchina fotografica; teme la pubblicità, ma è fiero del terrore.It prefers the click of the rifle to the click of the camera. Camera shy, but terror proud. Chiedo che a questo fotografo sia tolta la sua macchina fotografica, e che gli venga sequestrata la pellicola. I ask that the photographer should have his camera taken off him and the pictures confiscated. Signor Presidente, la sera del 12 agosto mia figlia ha comprato una macchina fotografica in un negozio della mia città, Döbelin, con una popolazione di 28 000 abitanti. Mr President, on the evening of 12 August, my daughter bought a camera in my home town of Döbelin, population 28 000.
fotocameraLa prima fotocamera digitale da 0,5 megapixel è stata sviluppata molti anni fa per la navigazione spaziale e il costo era di circa 10 milioni di euro, ma oggi quasi tutti ne posseggono una. The first 0.5 megapixel digital camera was developed many years ago for space travel and cost around EUR 10 million, but nowadays, almost everyone has a digital camera.

telecameraLa telecamera non riprendeva me, ma il generale Morillon e poi l'onorevole Grosch. The camera was not on me, but on General Morillon and then on Mr Grosch. Durante le nostre sedute ufficiali c'è sempre una telecamera tra i banchi dove ci si siede. When we have formal sittings here, there is always a camera in the middle of the seating area. Ê chiusa in una cella, dove viene sorvegliata in permanenza da una telecamera e da guardie speciali. She is locked in a cell, where she is under constant watch by television camera monitoring and special guards.
videocameraIn violazione di tutte le norme, la consultazione tra Disselkoen e il suo avvocato è stata registrata con una videocamera. Contrary to all the rules, the consultation between Disselkoen and his lawyer was recorded with a video camera.

Dictionary