English-Italian translations for cheerfully

allegramenteAllora siete veramente convinti che nonostante un tale onere sul mercato si continuerebbe a vendere allegramente in Europa? Do you still seriously think that with such a cost to the market, sales would just have carried on cheerfully in Europe? Come ammette allegramente la relazione Voggenhuber, le varie Istituzioni dell'Unione europea stanno procedendo come se la Carta avesse già valore vincolante. As the Voggenhuber report cheerfully admits, the various institutions of the EU are proceeding as if the Charter were already justiceable. Ad esempio, nel settore dell'informatica e delle comunicazioni, la cui quota del PIL ammonta al 40 per cento, bighelloniamo allegramente in coda ai nostri concorrenti. For example, in the information and communications sector, whose share of GDP is 40%, we are dawdling along cheerfully behind our competitors.
gaiamente

Dictionary