English-Italian translations for clearance

• autorizzazione
  L'aspetto successivo è quello di garantire che le varie ONG umanitarie internazionali abbiano diritto di accesso senza dover ottenere l'autorizzazione di una delle parti in conflitto. The next issue is to ensure that the different international humanitarian NGOs will be given access without having to obtain clearance from either party in the conflict.
• luce
• spazio
• via libera
• accesso
  L'aspetto successivo è quello di garantire che le varie ONG umanitarie internazionali abbiano diritto di accesso senza dover ottenere l'autorizzazione di una delle parti in conflitto. The next issue is to ensure that the different international humanitarian NGOs will be given access without having to obtain clearance from either party in the conflict.
• clearance
• compensazione
  Nel quadro attuale possiamo adoperarci di più per rafforzare il coordinamento e la compensazione a livello economico. We can, in the current framework, do more for economic coordination and clearance.
• divario
• filtraggio
• gioco
• intervallo
• liquidazione
  Un altro punto riguarda la liquidazione dei conti. Another point concerns the clearance of accounts.
  La onorevole Kjer Hansen ha parlato della scarsità delle risorse disponibili per la liquidazione dei conti. Mrs Kjer Hansen talked about the resources in the clearance of accounts.
  La liquidazione dei conti avviene negli Stati membri e le sanzioni vengono quindi imposte agli Stati membri.The clearance of accounts is in the Member States. The fines are then against the Member States.
• permesso
  Inserendo l'LTTE nell'elenco dell'UE delle organizzazioni terroristiche, l'Unione si è schierata con una parte e di fatto ha dato all'LTTE il permesso di continuare le ostilità. By placing the LTTE on the EU list of terrorist organisations, the EU positioned itself on one side and gave the LTTE de facto clearance for carrying on the shootings.
• piazza pulita
• repulisti
• saldo
• sgombero
  Anzi, come ben sappiamo, molti tra i parlanti gaelico furono espulsi durante il terribile periodo dello sgombero delle Highlands. Indeed, as we know, many of the Gaelic speakers were driven out during the horrible period of the Highland Clearances.
  L'impressione che si ha è che le relazioni tra israeliani e palestinesi siano giunte, proprio come alla fine delle operazioni di salvataggio e sgombero delle Torri gemelle, al ground zero.It would appear that, just as the rescue and clearance work at the World Trade Centre finally reached 'ground zero' level, relations between the Israelis and the Palestinians are also at ground zero.
• svendita

Definition of clearance

• The act of clearing or something cleared
• The height or width of a tunnel, bridge or other passage, or the distance between a vehicle and the walls or roof of such passage; a gap, headroom
• A permission to have access to sensitive or secret documents or other information
• A permission to use something, usually intellectual property, that is legally, but not otherwise, protected
• The settlement of transactions involving securities or means of payment such as checks by means of a clearing house
• The act of potting all the remaining balls on a table at one visit
• Removal of pieces from a rank, file or diagonal so that a bishop, rook or queen is free to move along it
• The first disposal in a chain that leaves the area of a stoppage, or a disposal that leaves the area of a stoppage itself

Examples

• The plane got clearance from air traffic control, and we were off.
• He got clearance to travel to America, even though he had previous links to terrorists

Related words

• preclearance
• clearance sale
• ground clearance
• renal clearance
• customs clearance
• local clearance procedure
• arrange customs clearance
• tax clearance
• tax clearance certificate