English-Italian translations for courteous

corteseSignor Presidente, devo rispondere a questa cortese precisazione. Mr President, I shall respond to that very courteous point. Non sto semplicemente cercando di essere cortese: si tratta di un sincero riconoscimento dell'assiduo lavoro del Parlamento. I am not just being courteous: it is sincere recognition of Parliament's hard work. Sebbene il regolamento non lo preveda, onorevole Mombaur, ritengo che una dichiarazione cortese come la sua non possa essere ignorata. Even if not provided for in the Rules of Procedure, Mr Mombaur, it is impossible to ignore such courteous remarks.
garbato

Dictionary