English-Italian translations for manners

• maniera
• comportamento
  Nessun governo dovrebbe essere scusato per aver assunto un comportamento maleducato e improprio. No government should be forgiven bad manners and inappropriate behaviour.
  Ha un comportamento privo di educazione e di buone maniere, interferisce con l'andamento della discussione e prende la parola quando non è il suo turno. He does this job without politeness, without manners, he interferes in debates and speaks out of turn.
  Capisco che l'UKIP ignori del tutto la procedura parlamentare e il comportamento da tenere; lo si è chiaramente visto di recente a Bruxelles. I do appreciate that UKIP have no idea with regard to manners and parliamentary procedure; this was evident recently in Brussels.
• educazione
  La prego di non interrompere e di imparare innanzitutto l'educazione. Please would you refrain from interrupting and learn some manners above all.
  Ha un comportamento privo di educazione e di buone maniere, interferisce con l'andamento della discussione e prende la parola quando non è il suo turno. He does this job without politeness, without manners, he interferes in debates and speaks out of turn.
  Desidero quindi lanciare un appello alla buona educazione e a un maggiore riguardo gli uni verso gli altri. I would therefore like to make an appeal for good manners and for greater sensitivity towards each other.
• etichetta
• galateo
• maniere
• modi

Related words

• table manners
• good manners
• bad manners
• good manners, proper behaviour, code of conduct
• lack of manners