English-Italian translations for derision

derisioneMi auguro che questa nostra proposta non sia accolta con la derisione di sempre. I hope this proposal of ours will not be received with the usual derision. Basti ricordare i sorrisi celati, lo scetticismo, la derisione con la quale veniva accolta allora. Remember the half smiles, the scepticism, the derision with which it was greeted back then. Il famigerato parere del Primo Ministro britannico secondo cui la Convenzione è puramente un esercizio di riordino ha suscitato la derisione sia degli euroscettici che degli euroentusiasti. The British Prime Minister's now infamous view that the Convention is merely a tidying-up exercise has attracted derision from Eurosceptic and Europhile alike.

Dictionary