English-Italian translations for employ

impiegareNon credo che questo sia il metodo che dobbiamo impiegare nei confronti dello Stato di Israele. I do not believe that this is the method we should employ with regard to the State of Israel. E' necessario più denaro da destinare alla ricerca in modo tale da poter impiegare i metodi più efficaci. More money is needed for research so that the most efficient methods can be employed. Si tratta di una lotta contro il terrorismo, ma potremmo impiegare mezzi diplomatici per trovare una soluzione. This is a fight against terrorism, but we could employ diplomatic means to find a solution.
assumerePossono assumere in tutto nove segretari. They may employ a total of nine secretaries. Gli ospedali polacchi si sono rifiutati di assumere medici che non vogliono firmare la clausola di dissociazione. Hospitals in Poland have refused to employ doctors refusing to sign the opt-out clause. A me pare che a organizzare la produzione e ad assumere i lavoratori siano invece i datori di lavoro. I believe it is the employers who organise production and take on workers.

ingaggiareIn prima battuta faccio presente che con 1 500 euro al mese non è possibile ingaggiare esperti qualificati. For one thing, you cannot employ highly-trained experts for EUR 1 500 per month.

Dictionary