English-Italian translations for gram

grammoTuttavia, a partire dal 2019, la sanzione prevista è pari a 95 euro per il primo grammo di biossido di carbonio eccedente la soglia. From 2019, however, the fine envisaged is EUR 95 from the first gram of CO2 by which the limit value is exceeded. Ogni grammo di CO2 liberato nell’atmosfera produce un effetto sul clima e quindi ogni grammo deve essere soggetto ad un pari importo a livello di imposta. Every gram of CO2 discharged into the atmosphere has the same effect on climate and should therefore be subject to the same amount of tax. Così come ogni grammo di CO2 emessa dev'essere considerato nello stesso modo, anche la riduzione delle emissioni ha lo stesso effetto ovunque. Just as every gram of CO2 emitted must be regarded in the same way, the reduction of emissions, too, has the same effect everywhere.

Dictionary