English-Italian translations for hideous

detestabile
odiosoPenso che a questo punto abbiamo imparato la lezione e che sia ora di ridare nerbo alla nostra posizione contro questo regime odioso. I say it is time we learnt the lesson and put some steel back into our stand against this hideous regime. La violenza sessuale è un mezzo particolarmente ripugnante di condurre una guerra e uno strumento odioso per combattere e umiliare la parte avversa in un conflitto. Sexual violence is an exceptionally repulsive means of conducting a war and a hideous tool for fighting or humiliating the other side of a conflict.

orrendoIl crimine d'onore è un crimine orrendo e dobbiamo fare tutto il possibile per combatterlo. Honour killing is a hideous crime and we must do everything we can to combat it.
orribileChiunque sia fiero della propria nazione, e che non voglia vederla annegare in un orribile conglomerato, respingerà questa Costituzione da due soldi. Anyone with pride in his or her own nation, who does not want to see it subsumed into a hideous conglomerate, will reject this tawdry Constitution.
orrido

Dictionary