English-Italian translations for identify

identificareDobbiamo cercare di identificare interessi comuni. We need to try and identify common interests. I criteri per identificare un fallimento sono essenzialmente soggettivi. The criteria for identifying failure are essentially subjective. Uno degli obiettivi è quello di identificare le cause dell'erosione e di prevenirla. One of the goals is to identify the causes of erosion and prevent it.
individuareCiò ha consentito di individuare le tematiche di maggior rilievo. That has made it possible to identify the relevant themes. Vorrei individuare quelli che possono essere considerati i nostri "punti dolenti”. Let me identify what could be regarded as our 'sore points'. Con la sifilide, è semplice individuare una persona infetta. With syphilis, identifying an infected person is a simple matter.

To establish the identity of someone or something
To disclose the identity of someone
To establish the taxonomic classification of an organism
To equate or make the same; to unite or combine into one
To have a strong affinity ; to feel oneself to be modelled on or connected to
To associate oneself with some group
To claim an identity; to describe oneself as a member of a group; to assert the use of a particular term to describe oneself

The Associated Press will not identify the suspect of the crime because he is a juvenile.

Dictionary