English-Italian translations for insecure

incertoPenso che la prima preoccupazione sia stata quella di salvare la faccia al presidente Barroso e alla Commissione poiché le misure proposte saranno sicuramente utili, ma il finanziamento resta incerto.I think the paramount concern here was saving the faces of President Barroso and the Commission. The measures put forward will undoubtedly be useful, but the funding still remains insecure.
insicuroLe armi nucleari rendono il mondo più insicuro e pericoloso. Nuclear weapons make the world more insecure and dangerous. L’ordine pubblico è migliorato, benché la Colombia rimanga un paese insicuro. Public order has improved, although Colombia remains an insecure country. . (EN) Signor Presidente, l' 11 settembre ci ha dimostrato che viviamo in un mondo molto insicuro. Mr President, 11 September showed us that the world we live in is very insecure.

malsicuro
pericoloso
Le armi nucleari rendono il mondo più insicuro e pericoloso. Nuclear weapons make the world more insecure and dangerous. Molte persone si sentivano insicure e spaventateperché nessuno sapeva quanto fosse davvero pericoloso il virus. Many people felt insecure and afraid because nobody knew how dangerous the virus really was.

Hes a nice guy and all, but seems to be rather insecure around other people
Imagine being so insecure that you make it against the law for folks to dislike you

Dictionary