English-Italian translations for lovingly

amorevolmenteAnzi, da persona che segue amorevolmente la manutenzione delle locomotive a vapore, so che esse sono quelle mantenute meglio. Indeed, as someone who lovingly follows the maintenance of steam locomotives, I know that they are the best maintained. L'ho distratta con il solito mangime per gatti, di cui noi tanto ci interessiamo - son riuscito a distrarla - ho preso l'uccellino e l'ho portato in casa, dove è stato amorevolmente curato. I distracted her with some cat food - we all love cats - I distracted her, picked up the bird and took it into the house, where it was lovingly looked after.

Dictionary