Finnish-English translations for vetovoima

• pull
  The gravitational pull of the prospect of EU membership has transformed and modernised several post-communist societies. EU-jäsenyyden vetovoima on muuttanut ja uudistanut monia kommunismista irtautuneita yhteiskuntia.
  When I give the signal, pull the rope.
  Youre going to have to pull harder to get that cork out of the bottle.
• attraction
  In any case, the attraction of the euro remains intact. Joka tapauksessa euron vetovoima säilyy ennallaan.
  It is not the European Union that has expanded, but its force of attraction. Itse Euroopan unioni ei ole laajentunut, vaan sen vetovoima on kasvanut.
  Namely this attraction is accelerating reforms, strengthening democracy and human rights, and thus improving the lives of citizens. Juuri tämä vetovoima nopeuttaa uudistuksia, lujittaa demokratiaa ja ihmisoikeuksia sekä parantaa kansalaisten elämää.
• adhesion
• allure
• appeal
  The appeal is so great that the European Union is currently preparing to double its number of members. Vetovoima on niin suuri, että Euroopan unioni valmistautuu nyt jäsenvaltioidensa määrän kaksinkertaistamiseen.
  In the UK, the appeal of convenience food is leading to the development of bad eating habits, which in turn cost our health service an annual GBP 6 billion. Yhdistyneessä kuningaskunnassa einesten vetovoima johtaa huonoihin ruokailutottumuksiin, jotka puolestaan maksavat terveydenhuollolle vuosittain 6 miljardia puntaa.
  It is gaining in currency and appeal with public opinion, and helps to raise public awareness about all the issues that are involved in sustainability. Reilu kauppa tunnetaan ja hyväksytään laajalti yleisessä mielipiteessä, ja sen vetovoima on kasvamassa. Se auttaa lisäämään kansalaisten tietoisuutta kaikista kestävyyteen liittyvistä kysymyksistä.
• chemistry
• gravitational) attraction
• magnetic) attraction
• traction

Definition of vetovoima

• gravitaation aiheuttama voima, joka on sama asia kuin painovoima; käytetään erityisesti taivaankappaleiden välisen vuorovaikutuksen yhteydessä, kun taivaankappaleet vetävät toisiaan puoleensa pitkien etäisyyksien päästä
• magnetismin aiheuttama voima; magneetin taipumus vetää ferriittisiä kappaleita puoleensa
• henkilön, esiintyjän, tapahtuman, matkakohteen tms. kyky vetää ihmisiä puoleensa; kyky olla attraktiivinen

Synonyms

• attraktio

Examples

• Auringon vetovoima pitää Maan kiertoradallaan, tosin maapalloa kiertävä Kuu hieman häiritsee Maan vakaata kiertorataa.
• Vuorovedet aiheutuvat siitä, että Kuun vetovoima kohdistuu erilaisena Maan pinnan eri pisteisiin.
• Magneetin aiheuttama vetovoima on ollut tunnettu jo vuosituhansia.
• seksuaalinen vetovoima
• esiintyjän vetovoima
• musiikkitapahtuman vetovoima
• Suomen erityinen vetovoima turistien houkuttelemiseksi

Related words

• attraktio
• gravitaatio
• magnetismi
• painovoima
• voima