English-Italian translations for make an effort

fare uno sforzoDobbiamo fare uno sforzo, perché siamo i più civili.We must make an effort, because we are the more civilised. dovremo fare uno sforzo per comprenderci l’un l’altro al meglio delle nostre possibilità. we will need to make an effort to understand each other the best we can. Allora perché non fare uno sforzo per passare finalmente dalla stabilità alla crescita. Therefore, why not make an effort to move from stability to growth, at last?
sforzarsiAnche il Marocco, che gode di sostegno e di comprensione in molte sedi, deve sforzarsi di risolvere la situazione in modo costruttivo. Morocco, too, which enjoys support and understanding in many quarters, should make an effort to resolve the situation constructively. I produttori di automobili e di attrezzature per auto e i fornitori di materiali devono sforzarsi di limitare l'uso di sostanze pericolose. Car manufacturers, the suppliers of materials and equipment manufacturers must make an effort to limit the use of hazardous substances. Gli Stati membri devono sforzarsi di sviluppare misure politiche nazionali che incoraggino l’uguaglianza di genere e incrementino l’occupazione femminile. The Member States should make an effort to develop national political measures that will foster gender equality and increase female employment.

Dictionary