English-Italian translations for music

musicaMi riferisco alla musica e alla pittura. I have in mind music and painting. Le sue parole sono musica per le mie orecchie! Listening to you was music to my ears! Infine, come sappiamo, la musica non è una merce. Finally, as we know, music is not a commodity.
partitura

spartitoMa sappiamo quanto sia difficile, nel breve periodo, far suonare i diversi strumenti, europei e multilaterali, per i quali scriviamo lo spartito ogni giorno in questa sede. However, we know how difficult it is, in the short term, to set to music the various European and multilateral instruments for which we are writing the score every day in this House. Si protegge la combinazione specifica di queste parole e tale tutela è data dal diritto d’autore, proprio come in campo musicale il diritto d’autore tutela uno spartito e non le note musicali. It is the specific combination of these words that is protected, a protection achieved by copyright in precisely the same way as copyright in music covers a score, not the musical notes themselves.

Dictionary