English-Italian translations for officer

ufficialeSi fece avanti allora un ufficiale repubblicano: il generale Pinochet. Then a republican officer took a stand: General Pinochet. Come uomo, come politico, come ufficiale mi vergogno oggi di essere europeo. As a man, a politician and an officer, I am ashamed today to be European. O sarà un anonimo ufficiale di polizia per cui la tutela dei diritti umani può essere una questione minore? Or an anonymous police officer for whom protection of human rights may be a very minor issue?
agenteIl risultato: sette morti (sei copti e un agente di polizia). The outcome: seven deaths (six Copts and one police officer).

funzionarioContinuiamo ad attribuire grande importanza alla nomina di tale funzionario. We continue to consider the appointment of the technical cooperation officer very important. È una distruzione catastrofica e anche se questo dovesse significare collocare un funzionario su ogni nave dobbiamo impedirlo. This is a disastrous destruction and even if it means placing an officer on every ship we have to stop that. I risultati delle analisi automatiche devono essere sempre esaminati manualmente dall'inizio da parte di un funzionario specializzato. The results of automated analysis should always be analysed afresh manually by a specialist officer.

Dictionary