English-Italian translations for omelette

• frittata
  Stiamo forse discutendo di qualcosa che non è tanto l'uovo di Colombo, quanto la frittata di Colombo. Maybe now we are discussing something which is not so much a Columbus egg as a Columbus omelette.
  Permettetemi di ricordarvi il popolare adagio “non si può fare la frittata senza rompere le uova”. Let me remind you of the popular proverb, ‘you cannot make an omelette without breaking eggs’.
  Una volta il Presidente De Gaulle ha affermato che è difficile cucinare una frittata con 6 uova, per non parlare di 15 o, tra poco, di 24. President de Gaulle once said that it is difficult to make an omelette out of six boiled eggs, let alone 15 or 24.
• omelette

Definition of omelette

• A dish made with beaten eggs cooked in a frying pan without stirring, flipped over to cook on both sides, and sometimes filled or topped with cheese, chives or other foodstuffs

Related words

• you can't make an omelette without breaking eggs
• you've got to crack a few eggs to make an omelette
• Spanish omelette
• you can’t make an omelette without breaking eggs
• you’ve got to crack a few eggs to make an omelette
• you have to break the eggs to make an omelette