English-Italian translations for orchestrate

orchestrareSignora Presidente, accolgo con piacere questa relazione che cerca di orchestrare con qualche elemento di armonia una sinfonia piuttosto caotica. Madam President, I rise to welcome this report which attempts to orchestrate some basic harmonies in a rather chaotic symphony. Nessun attacco malevolo da parte dei mezzi d'informazione, che taluni cercano di orchestrare, dovrà farci abbandonare detto principio. No malicious attack by the media, which some people are trying to orchestrate, must divert us from that principle. Ritengo che limitarsi a versare risorse senza che vi sia uno Stato in grado di amministrare, di orchestrare il tutto, non ci porterà molto lontano. I believe that to merely pour out resources without having a State that can govern, that can orchestrate all of that, will not amount to very much.

Dictionary