English-Italian translations for reckless

avventatoIl mio governo sta affrontando la questione in modo avventato. My own government is taking a reckless approach to it. Sono stati provocati danni enormi con un comportamento avventato e per riparare al malfatto i responsabili dovranno pagarne il prezzo. Enormous damage has been done through reckless behaviour, and the cost of sorting out the mess must be borne by those involved. Tale alternativa è l’emarginazione e l’isolamento ai confini di un mondo che avanza inesorabilmente, ora in modo avventato, ora persino ostile nei nostri confronti. That alternative is marginalisation and isolation on the edges of a world that is forging ahead, sometimes recklessly, and sometimes even with hostility to ourselves.
spericolato

Dictionary