English-Italian translations for refund

restituire
rifondereIl partito liberale è favorevole a una riforma dei rimborsi per le spese di viaggio, che permetta di rifondere tutte le spese ragionevoli e necessarie. The Liberal Party is in favour of reforming the payment of travel expenses in such a way that all reasonable and necessary travel expenses are refunded.

rimborsareMa deve restare competenza del singolo stato decidere quello che intende rimborsare in un sistema sanitario finanziato con il denaro dei contribuenti. Even so, what is refunded in a health insurance scheme financed from taxation has to be a purely national matter. Secondo il sito europeo, in caso di ritardo di cinque o più ore, la compagnia aerea deve rimborsare il prezzo del biglietto. According to the Europa website, where there is a delay of five hours or more the airline must offer to refund the ticket.
rimborsoIn Francia, in particolare, si parla di rimborso fiscale. In France in particular, there is talk of tax refunds. Inoltre, così facendo, si migliorano la consapevolezza e l'accettazione del riciclaggio e del rimborso dei costi. It will boost levels of awareness and acceptance of recycling and the refunding of costs. Come minimo dovrebbero ottenere un rimborso completo, se non un rimborso effettivo di qualsiasi diritto aeroportuale su un volo annullato. At the very least they should get full credit, if not an actual refund of any airport charges on a cancelled flight.
ripagare

If you find this computer for sale anywhere at a lower price, well refund you the difference.
to refund a railroad loan
If the camera is faulty, you can return it to the store where you bought it for a full refund.

Dictionary