English-Italian translations for repugnant

aborrevole
disgustosoAbbiamo pertanto votato contro questo testo stupido e disgustoso al tempo stesso. We have therefore voted against a text which is both foolish and repugnant. Com'è disgustoso scoprire che parte delle risorse pubbliche, il denaro dei cittadini europei, che lei riceve, finisca nella mani dei criminali e dei fascisti dell'ETA. It is also repugnant to discover that a proportion of public resources, the money of the European citizens, which you receive, ends up in the hands of the criminals and fascists of ETA.

ripugnanteLe molestie sessuali sono un fenomeno ripugnante. Sexual harassment is a repugnant phenomenon. Tuttavia, è in termini moraliche il vostro atteggiamento è più ripugnante. It is in moral terms, however, that your attitude is most repugnant. La violazione dei diritti di bambini inermi è particolarmente ripugnante. The lack of respect for the rights of defenceless children is particularly repugnant.

Dictionary