English-Italian translations for rom

zingaroQuesta è l'immagine in Italia, nostro malgrado, dello zingaro, questa è l'immagine che viene data dai rom! This is the image that gypsies have in Italy, this is the image that the Roma have created, despite our best efforts. Se uno zingaro di Fehérvár non me l'avesse impedito, avrei infilato la mano nel forno per prenderne un pezzetto. If a Gipsy man from Fehérvár had not stopped me, I would have reached into the oven and taken out a piece. Signora Commissario, la CNIL ha condotto una serie di ricerche con alcune parole chiave orrende come gitano, zingaro o Rom e non ha trovato nulla nell'archivio della gendarmerie nazionale. Mrs Reding, the CNIL has investigated, looking for various unpleasant keywords such as Gypsies, Gyppos, Roma, and has not found any evidence that the National Gendarmerie holds any such files.

Dictionary