English-Italian translations for run out

• esaurire
  Persino paesi come il mio, che per 50 anni hanno investito senza riserve nella costruzione europea, potrebbero alla fine esaurire la propria carica vitale. Even countries like mine, which have invested unreservedly in the integration of Europe for 50 years, might eventually run out of enthusiasm.
  Signor Presidente, vorrei innanzitutto porgere gli usuali ringraziamenti ai relatori, nel caso in cui io poi debba esaurire il tempo a mia disposizione. chairman of the Committee on Budgets. Mr President, let me get the customary thanks to the rapporteurs out of the way first in case I run out of time at the end.
• essere a corto
• finire

Definition of run out

• To use up; to consume all of something
• To expire; to come to an end; to be completely used up or consumed
• To get a batsman out via a run out (''see runout''
• to be got out in this way
• To conclude in, to end up
• To force into a new location or state of being

Examples

• She ran out of the room in tears.
• If this hot weather continues, we will run out of ice cream.
• My driving licence runs out next week, so I had better renew it now.
• The option will run out next week and I cant get it extended.
• Oh no! The wine has run out!
• Jackson was run out for a duck in the first over
• If I run out these curtains, they will fit the windows in the drawing room.
• If the mob thinks you did it, theyll run you out of town.
• Theyll run us out of business doing that!

Related words

• run about
• strung out
• running about
• run out of
• run out the clock
• run out of steam
• run out one's line
• run out of control
• running out of time