English-Italian translations for surround

circondareSecondo il giornale Haaretz, si tratta di una mossa nella strategia di circondare l'intera città vecchia con avamposti ebrei. According to the newspaper Ha'aretz, this is a phase in the strategy of surrounding the Old Town with Jewish outposts. In caso contrario, un'atmosfera di sfiducia continuerà a circondare le relazioni dell'IPCC, il che a mio avviso è inutile e tutt'altro che auspicabile. If it fails to do so, an atmosphere of mistrust will continue to surround the IPCC reports, something I think unnecessary and undesirable. È talora esorbitante la profusione di particolari con cui cerchiamo di circondare nozioni vaghe quali "spirito di...», in questo caso "spirito di Oslo». It is sometimes extravagant to see with what luxurious detail we try to surround vague notions such as "the spirit of...' , in this case "the spirit of Oslo' .
accerchiare

Dictionary