English-Italian translations for take care

badareRitengo che a questo punto occorra badare attivamente ai nostri cittadini. I think that here we are required to actively take care of our citizens. Ritengo pertanto che dobbiamo badare a non cominciare a correre troppo. I think, therefore, that we have to take care not to start the race too fast. Dobbiamo badare ad offrire alle ONG presenti in tali paesi buone opportunità d'intervento. We should take care to provide good opportunities for NGOs in those countries to get in on the action.
curarsiForse i 40 milioni di poveri in Europa che non arrivano a curarsi rappresentano il sintomo clinico di una patologia gravissima che si chiama eurofederalismo. With 40 million Europeans in poverty who cannot manage to take care of themselves we may have a very serious clinical indication of the disease of euro-federalism.

occuparsiEurostat potrà occuparsi dell’analisi comparativa dei dati statistici in questo settore. Eurostat can take care of the need for comparative statistics in this area. Dovrebbero essi stessi occuparsi delle piccole e medie imprese, ma in larga misura ora non lo stanno facendo. They should themselves take care of SMEs, but to a large extent they are not doing so. Tuttavia è molto importante occuparsi di questi giovani e dei disoccupati. It is nevertheless very important to take care of these young people and the unemployed.

Dictionary