English-Italian translations for wing

alaSpinti dai venti gelidi della recessione, gli investitori si sono rifugiati sotto l'ala dell'euro. In the chill winds of recession, investors have sheltered under the euro's wing. Osservi bene da chi ottiene gli applausi: è l’ala destra dell’Assemblea ad averla appena applaudita. Note well from whom you get applause; it is the Right wing in this House that has just applauded you.
aliOra è giunto il momento che il bambino esca dal nido e apra le sue ali di adulto. It is now time for the child to leave the nest and spread its wings as an adult. Lasciamoci ispirare da questo pensiero e uniamoci per mettere le ali a quest’anima condivisa! Let us all be inspired by that to join together in giving this shared soul wings! Hanno a cuore le suddette questioni gli eurodeputati di sinistra, di destra, dei verdi e dei liberali. There are left-wing MEPs, right-wing MEPs, Green MEPs and liberals who are very interested in these issues.

Dictionary