English-Latvian translations for crowd

pūlisMopēdi, kazas un liellopi tika ievesti Rafahā ar kravas celtņiem, tos pavadīja pūlis ar ovācijām. Mopeds, goats and cattle were hoisted into Rafah by cranes, to the cheers of the crowd. Kā kolēģi jau minēja, 50 vīrieši viņu nomētāja ar akmeņiem līdz nāvei, kamēr tūkstoš cilvēku liels pūlis noraudzījās šajā ārprātā. As colleagues have already mentioned, 50 men stoned her to death, with a crowd of a thousand bystanders watching the horror unfold. Lietuvā 1991. gadā neapbruņots pūlis, kas sastāvēja no vairākiem tūkstošiem ļaužu, pretojās Padomju armijas agresijai un aizstāvēja brīvību un neatkarību. In 1991 in Lithuania, an unarmed crowd of several thousand people resisted the aggression of the Soviet army and defended freedom and independence.

To press forward; to advance by pushing
To press together or collect in numbers
To press or drive together, especially into a small space; to cram
To fill by pressing or thronging together
To push, to press, to shove
To approach another ship too closely when it has right of way
To press by solicitation; to urge; to dun; hence, to treat discourteously or unreasonably
A group of people congregated or collected into a close body without order
Several things collected or closely pressed together; also, some things adjacent to each other
The so-called lower orders of people; the populace, vulgar
A group of people united or at least characterised by a common interest
A fiddle
To play on a crowd; to fiddle

The man crowded into the packed room
They crowded through the archway and into the park
He tried to crowd too many cows into the cow-pen
They tried to crowd her off the sidewalk
After the movie let out, a crowd of people pushed through the exit doors
There was a crowd of toys pushed beneath the couch where the children were playing
That obscure authors fans were a nerdy crowd which hardly ever interacted before the Internet age

Dictionary