English-Lithuanian translations for combine

derintiTvirtumą būtina derinti su veiksmingumu ir turiniu. Toughness must be combined with efficiency and substance. Vis dėlto turime derinti plačius užmojus su realiomis galimybėmis ir sveiku protu. However, we have to combine ambition with realism and common sense. Ji siūlo derinti paprastų piliečių poreikių tenkinimą su mūsų valstybės kuriama materialine gerove. It proposes combined satisfaction of grassroots needs in accordance with the wealth produced in our country.
jungtiTodėl privalome jungti, integruoti ir vykdyti veiksmus, kuriančius sinergiją. Therefore, we need to combine, integrate and produce actions associated with synergy. Surašymas labai brangus ir reikalauja didžiulių darbo sąnaudų, todėl protinga tikėtis, kad valstybės narės rengiasi vis labiau jungti šalių ir Europos surašymus. Taking a census is very expensive - it is a labour-intensive activity - and it is reasonable to expect that Member States are going to increasingly combine the national with the European census.

Dictionary