English-Lithuanian translations for measure

įvertintiVadinasi turime įvertinti tai, ką turime dabar, ir palyginti su tuo, ką galėsime turėti įdiegę patobulinimus. That means we have to measure what we have now and what we do better. Tai tik fonas, kuriame turime įvertinti savo atsaką Airijai. This is the backdrop against which our response to Ireland must be measured. Tai yra problema ir vežėjams. Aišku, svarbu ištirti, įvertinti ir priimti atitinkamas priemones. Here of course it makes sense to study, consider and adopt appropriate measures.
matuotiŠios politikos rezultatus galima išmatuoti. The consequences of this policy can be measured. Ne viską galima matuoti vienodu matu. Not everything can be measured by the same yardstick. Kaip šiomis aplinkybėmis patikimai išmatuoti poveikį? Under these circumstances, how can impact really be measured?

priemonėJūsų priemonės yra fragmentiškos. Your measures are fragmentary. Visiškai pritariu šioms priemonėms. I fully support these measures. Visiškai pritariame šioms priemonėms. We fully support those measures.

A prescribed quantity or extent
The act or result of measuring
Metrical rhythm
A course of action
To ascertain the quantity of a unit of material via calculated comparison with respect to a standard
To be of , to have (a certain measurement
To estimate the unit size of something
To judge, value, or appraise
To obtain or set apart; to mark in even increments
To adjust by a rule or standard
To allot or distribute by measure; to set off or apart by measure; often with ''out'or ''off''

a measure of salt
Honesty is the true measure of a man
The villagers paid a tithe of a thousand measures of corn
the greatest common measure of two or more numbers
coal measures; lead measures
a poem in iambic measure
We measured the temperature with a thermometer. You should measure the angle with a spirit level
The window measured two square feet
I measure that at 10 centimetres

Dictionary