English-Lithuanian translations for swim

plauktiPone Pirmininke, galite pabėgti nuo gaisro. Jei mokate plaukti - ir nuo potvynio. You can escape from fire, Mr President, and if you can swim, you can get away from floods. Komisija pernelyg lengvai priima sprendimą dėl to, ar Ščecino ir Gdynės laivų statyklos turi skęsti, ar išplaukti. It is too easy for the Commission to make a decision that will decide whether the Szczecin and Gdynia shipyards sink or swim. Pone pirmininke, daugelyje mūsų valstybių nuomonkrypsta viena kryptimi, tačiau Europos Sąjunga ir jos Parlamentas keistai siekia plaukti kita kryptimi. Mr President, the tide of opinion is moving one way in many of our nations, but the European Union and this Parliament curiously seek to swim in a different direction.

Dictionary