English-Polish translations for appropriately

• należycie
  Z tego względu wzywam Komisję i prezydencję czeską do zapewnienia, aby w przyszłości wszystkie państwa członkowskie należycie upamiętniały ten dzień. I therefore call on the Commission and the Czech Presidency to ensure that all Member States appropriately celebrate this date in future.
  Uważam, iż istotne jest, aby państwo posłowie obecni dziś byli należycie informowani, co jest sprawą pilną. I believe this is an important issue and that Members of the House present today need to be informed appropriately as a matter of urgency.
  W czasie kontroli należy sprawdzać, czy środki wspólnotowe są należycie wykorzystywane, czy instytucje wypełniają przypisane im cele oraz czy zasoby nie są marnotrawione. Inspection must verify whether Community funds are being appropriately used, whether these institutions are complying with their defined goals, and whether any resources are being wasted.
• odpowiednio
  Komisja z zadowoleniem przyjmuje to sprawozdanie, w którym odpowiednio naświetlono kluczowe zagadnienia. The Commission welcomes the report, which reflects the key issues appropriately.
  Dysponujemy unijnymi strukturami, w ramach których możemy odpowiednio zarządzać informacjami. We have the framework of the EU within which we can exchange information appropriately.
  Musimy także zadbać o to, aby tego rodzaju zachowanie było odpowiednio karane. We must also ensure that this kind of behaviour is appropriately punished.
• właściwie
  Zasad przewidywania musi być właściwie stosowana. It is the principle of foresight which must be applied appropriately.
  Harlem Désir bardzo właściwie wypowiadał się o prawach pracowników. Harlem Désir talked very appropriately about the rights of workers.

Definition of appropriately

• In an appropriate manner; properly; suitably

Related words

• appropriate
• appropriation
• inappropriate
• inappropriateness
• misappropriate
• appropriateness
• misappropriation
• inappropriately
• appropriator