English-Polish translations for character

charakterZapewni jej to fachowość, skuteczność i unikalny charakter. This will ensure its professionalism, effectiveness and unique character. Każda wyspa, każde terytorium ma własny, szczególny charakter, tożsamość i problemy. Each island, each territory has its own specific character, identity and problems. Wzywamy, by zmiany te miały równocześnie pokojowy charakter. In addition, we call for the changes to be peaceful in character.
usposobienie

biały znak
bohaterW tym dramacie jak zwykle nie brakuje głównych bohaterów, postaci drugiego planu i statystów. In this drama, as usual, there is no shortage of main characters, secondary characters and mere extras.
natura
oryginał
postaćPani przewodnicząca! Postać Joxera stworzona przez wielkiego dramaturga irlandzkiego, Seana O'Casey'a, postrzegała cały świat jako będący "w stanie chaosu”. Madam President, the Joxer character created by the great Irish playwright, Sean O'Casey, observed the whole world as 'in a state of chassis'. U Moliera jest pewna postać, która mówi, że myślała, iż mówi wierszem, a w rzeczywistości mówiła prozą, nie zdając sobie z tego sprawy. There is a Molière character who said that he thought he had been speaking in verse, but had in fact been speaking in prose without realising.
temperament

A being involved in the action of a story
A distinguishing feature; characteristic; trait; phene
A complex of traits marking a person, group, breed, or type
Strength of mind; resolution; independence; individuality; moral strength
A unique or extraordinary individual; a person characterized by peculiar or notable traits, especially charisma
A written or printed symbol, or letter
Style of writing or printing; handwriting; the particular form of letters used by a person or people
A secret cipher; a way of writing in code
A person or individual, especially one who is unknown or raises suspicions
A complex number representing an element of a finite Abelian group
The estimate, individual or general, put upon a person or thing; reputation
A reference given to a servant, attesting to his/her behaviour, competence, etc
To write ; to describe

A single locus governing the petal colour character was detected on the linkage group A2
A study of the suspects character and his cast iron alibi ruled him out
He has a great deal of character.
You may not like to eat liver," said Calvins father, "but it builds character
Julius Caesar is a great historical character.
That bloke is such a character
an inscription in the Runic character
We saw a shady character slinking out of the office with some papers
That old guy is a real character.
in the miserable character of a slave
in his character as a magistrate
a mans character for truth and veracity
Her actions give her a bad character.

Dictionary