English-Polish translations for citizen

obywatelNasi obywatele czują się niechronieni. Our citizens feel unprotected. Obywatele widzą, co się dzieje. Citizens see what is happening. Tego oczekują od nas nasi obywatele. Our citizens expect us to do so.
obywatelkaJedynie nieliczne osoby, takie jak obywatelka Holandii Ayaan Hirsi Ali, mają odwagę otwarcie o tym mówić. Only a few, such as the Dutch citizen Ayaan Hirsi Ali, dare come out with it. Jako obywatelka kraju niezaangażowanego nie mogę poprzeć tak daleko idącego sprawozdania. As a citizen of a non-aligned country, I cannot support this far-reaching report. Jak wiadomo w międzyczasie obywatelka brytyjska została zwolniona i powróciła do Wielkiej Brytanii. As we know, the British citizen was released in the meantime and returned to the United Kingdom.

cywilTysiące cywilów - obywateli UE - żyjących na tych obszarach poddawane są... Thousands of civilians - EU citizens - living in these areas are subjected to... Panie przewodniczący! Hamas dopuszczał się aktów terroru wobec cywilów izraelskich i sprowokował odwet. Mr President, Hamas unleashed terror on Israel's citizens and has provoked retaliation.
mieszkaniecW tej chwili co czwarty mieszkaniec Europy ma powyżej 65 lat, a za 40 lat już co drugi Europejczyk będzie właśnie w takim emerytalnym wieku. At present, one in four European citizens is over 65, and in 40 years' time one in two Europeans will be in that pensionable age group. Każdy mieszkaniec naszej planety, który zdaje sobie sprawę ze skali globalnego ocieplenia, może działać na rzecz powstrzymania tego zagrażającego ziemi procesu. Any citizen on the planet who is aware of the magnitude assumed by global warming can act to halt the progress of this process endangering Earth. Jeszcze 100 lat temu co szósty, siódmy mieszkaniec świata był Europejczykiem, a za 40 kat już co 20 człowiek będzie mieszkał na naszym kontynencie. If we look back 100 years, one in six or seven citizens of the world was European, but in 40 years' time one in 20 people will live on our continent.

Dictionary