English-Polish translations for judgement

wyrokPani przewodnicząca! W swojej wypowiedzi skupię się wyłącznie na sprawozdaniu posła França dotyczącego wzajemnego uznawania wyroków in absentia. Madam President, I rise to speak solely on the França report on mutual recognition of judgements in absentia. Europejski Trybunał Sprawiedliwości wydał wyrok na jej korzyść i w wyniku tego wyroku w Zjednoczonym Królestwie rozszerzyliśmy prawa na opiekunów - osoby, które zajmują się niepełnosprawnymi. The European Court of Justice ruled in her favour and, as a result of this judgement, we have extended rights to Britain's carers - people who care for disabled people.
orzeczenieOrzeczenie w sprawie Turco dotyczy publicznego dostępu do dokumentów. This Turco judgement concerns access to documents by the public. Naturalnie orzeczenie to będziemy respektować i w pełni uwzględnimy je w naszej codziennej pracy. Needless to say, we will respect this judgement and take it fully into account in our daily work. Oczywiście orzeczenie wydane przez Trybunał w sprawie Turco jest bardzo ważne, co już zostało powiedziane. Of course, as we have already heard, this Turco judgement by the Court of Justice is a very important one.

Dictionary