English-Polish translations for leadership

kierownictwoKobiety i kierownictwo przedsiębiorstw ( Women and business leadership ( UE powinna nałożyć sankcje na kierownictwo Białorusi. The EU will have to impose sanctions on the Belarusian leadership. Chciałbym podziękować przewodniczącemu Komisji Budżetowej panu posłowi Reimerowi za doskonałe kierownictwo a także koordynatorom i sprawozdawcom pomocniczym ze wszystkich grup politycznych. I would like to thank the Chairman of the Committee on Budgets, Reimer Böge, for his excellent leadership, and the coordinators and shadow rapporteurs from all the political groups.
przewodnictwoPanie przewodniczący! Podziwiam prezydencję francuską za jej zdecydowane przewodnictwo. Mr President, I admire the French presidency for its determined leadership. Dziś mamy w perspektywie przewodnictwo nad światem, i albo na to przystajemy, albo nie. Today we have the leadership of the world before us, and either we are there, or we are not. Europa jest bezsilna i sama nie może uczynić niczego w zakresie zmian klimatycznych, ale może zapewnić bardziej pożądane w tym względzie przewodnictwo. Europe is powerless on its own to do anything about climate change, but it can provide much-needed leadership.

przywództwoA gdzie jest europejskie przywództwo? Now, where is the European leadership? Pytanie brzmi: czy teraz będziemy mieli przywództwo? The question is: will there be leadership now? Przyjmując jednak przywództwo, musimy wykazać się również przywództwem moralnym. However, in taking that lead, we have to show moral leadership.

Dictionary