English-Polish translations for lunch

obiadNie ma czegoś takiego, jak darmowy obiad.There is no such thing as a free lunch. Głęboko doceniam to, że tłumacze pozostają na swoich stanowiskach, nie idą na obiad i słuchają tych rzeczy. I appreciate the interpreters for staying on, missing their lunch and listening to these things. w imieniu grupy PSE. - (DE) Panie przewodniczący! Wykonał pan porządną pracę i zasłużył pan na porządny obiad, tak jak i my. on behalf of the PSE Group. - (DE) Mr President, you have done a very good job and earned a good lunch, as have we.
drugie śniadanie

jeść obiad
lunchJestem świadom, że uniemożliwiamy wielu osobom pójście na lunch. I am conscious that we are keeping a lot of people from their lunch. Omawialiśmy tę kwestię w czasie lunchu. We were just discussing this over lunch. Mogłabym powiedzieć, że uważam, że pan i pana dwaj koledzy zaprosicie mnie po tym na lunch. I could say that I think you and your two colleagues will probably owe me lunch after this.
obiadować

A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day
A break in play between the first and second sessions
To eat lunch
To treat to lunch

Dictionary