English-Polish translations for own

własnyMój własny kraj, Cypr, stanowi jeden z nich. My own country, Cyprus, is one. Handel ludźmi ma własny rynek. Human trafficking has its own market. Każdy miał swój własny problem. Everyone had their own particular issue.
posiadaćCo więcej, polityka arktyczna UE musi posiadać własną strategię i powinna być wspólnie koordynowana. Furthermore, the EU's Arctic policy needs its own strategy, and it should be jointly coordinated.

miećKażdy z nas może mieć w tej sprawie inną opinię. We are all entitled to our own opinion on this. Atakuje Pan tych, którzy chcą mieć kontrolę nad własną polityką graniczną. You attack those who want to control their own border policies.
po swojemuKażde państwo członkowskie zareagowało po swojemu, bez żadnej spójności czy solidarności. Each Member State reacted in its own right, without much coherence or solidarity. Możemy rozwijać się pomyślnie w warunkach globalizacji, ale chcemy robić to po swojemu. We can prosper in the age of globalisation, but we will want to do it our own way. , w imieniu grupy PSE. - (ET) Szanowni państwo! Świat nie toleruje kary śmierci, ale Iran działa po swojemu. on behalf of the PSE Group. - (ET) Ladies and gentlemen, the world does not tolerate the death penalty, but Iran is taking its own course.
rodzony
swójProszę samemu usunąć swój podpis! Mr Schulz, take your own signature off! Każdy miał swój własny problem. Everyone had their own particular issue. Podejmują działania na swój własny sposób, włączając w to sposób, w jaki pracują. They do things their own way, including the way they work.
wyznawać
załatwiać

Belonging to; possessed; proper to. Often marks a possessive determiner as reflexive, referring back to the subject of the clause or sentence
Not shared
Peculiar, domestic
To have rightful possession of ; to have legal title to
To have recognized political sovereignty over a place, territory, as distinct from the ordinary connotation of property ownership
To defeat or embarrass; to overwhelm
To virtually or figuratively enslave
To illicitly obtain superuser or root access to a computer system, thereby having access to all of the user files on that system; pwn
To grant; give
To admit; concede; acknowledge
To take responsibility for
To recognise; acknowledge
To claim as one's own

Dictionary