English-Polish translations for pick

• czekan
• dłubać
• elita
• gmerać
• grzebać
• kandydat
  Proszę wybrać jednego z kandydatów - widziałem, że jest ich dość - na przewodniczącego Rady i posunąć tę sprawę naprzód. Pick one of the candidates - I have seen there are enough candidates - for the President of the Council and go forward with it.
• kilof
• motyka
• możliwość wyboru
• oskard
• prawo wyboru
• wybierać
  Nie możemy dowolnie wybierać w sprawie atakowania i przeciwstawiania się terroryzmowi. We cannot pick and choose in attacking and resisting terrorism.
  Nie powinniśmy jednak wybierać najlepszych elementów z jednolitego rynku ani nadal postępować z nim niewłaściwie. But we should not cherry-pick from the single market, nor continue to get it wrong.
  Nie możemy dobrowolnie wybierać sobie spośród tych postanowień tych, które nam się podobają, preferować jedne wobec drugich lub wykorzystywać je do celów swojej krótkoterminowej polityki wewnętrznej. We cannot pick and choose from it at will, put some people before others or use it for our short-term internal policy objectives.
• wybór
  Teraz oczywiście jest czas na wybór przewodniczącego - wielkiego marionetkowego przywódcy Unii Europejskiej. Now, of course, it is time to pick the President - the big global figurehead of the European Union.
• wybrać
  Można wybrać bardzo wiele wniosków i dokonać ich gruntownej oceny. Very many applications can be picked out and closely scrutinised.
  Zastanawiam się, na przykład, jak Kolegium Komisarzy wpadło na to, żeby wybrać ten a nie inny rok. I wonder how the College of Commissioners picked the year, for example.
  Czy sprawozdawca proponuje ogromne znaki drogowe z dużą ilością tekstu, tak aby kierowca mógł wybrać sobie swój język już z dużej odległości? Is the rapporteur proposing huge road signs with massive texts so motorists can pick out their language at a distance?
• wykałaczka
• wytrych
• zasłona
• zbierać
  Każdego roku, tysiące rumuńskich kobiet wyjeżdża do Hiszpanii, aby przez okres trzech do pięciu miesięcy zbierać tam truskawki. Every year, thousands of Romanian women go to pick strawberries in Spain for a period of between three and five months.
• zrywać

Related words

• nitpicker
• pickpocket
• picky
• pickup
• pickles
• pickle
• pickaxe
• toothpick
• lockpick