English-Polish translations for railway

kolejRozstrzygamy dylemat: koleje we Wspólnocie czy koleje wspólnotowe. We are trying to decide whether there should be railways in the Community or Community railways. Każdy kraj odpowiedzialny był za swoje koleje. Each country was responsible for its own railways. Kolej nie okazała się dobrą alternatywą. The railways proved not to be a viable alternative.
kolej żelazna

kolejowySektor kolejowy ma strategiczne znaczenie dla rozwoju społeczno-ekonomicznego. The railway sector is strategic for socioeconomic development. Przedmiot: Wypadek kolejowy w Buizingen a elektroniczny system bezpieczeństwa Subject: Railway accident in Buizingen and electronic safety system Musimy rozwijać transport kolejowy i europejską sieć kolejową. We need to develop the railways and we need to develop a European rail network.
linia kolejowaPrzedmiot: Linia kolejowa prowadząca przez Alpy Subject: Mainline railway through the Alps Szerokotorowa linia kolejowa z Władywostoku sięga do granicy UE w Czernej nad Cisą. The broad-gauge railway line from Vladivostok reaches the border of the EU at Čierna nad Tisou. Pierwsza węgierska linia kolejowa o dwa lata wyprzedziła francuską rewolucję burżuazyjną z 1848 r., a za tymi wydarzeniami stali mniej więcej ci sami ludzie. Hungary's first railway line preceded the French bourgeois revolution of 1848 by two years, and more or less the same people were behind both events.
zajazd

A transport system using rails used to move passengers or goods
A track, consisting of parallel rails, over which wheeled vehicles such as trains may travel

Dictionary