English-Polish translations for sacred

świętyPo raz kolejny złamaliśmy tabu: wolny rynek nie jest rzeczą świętą, a jeszcze mniej święty jest w dobie kryzysu, kiedy kieszenie europejskich obywateli są bardziej puste niż wcześniej. We have broken a taboo once again: the free market is not sacred and is even less so in times of crisis, when the pockets of European consumers are emptier than ever. Flaga olimpijska i święty ogień ze starożytnej Olimpii nadal zajmują doskonałą pozycję wśród rzeczy, które nas dzielą, ale przede wszystkim wśród rzeczy, które nas łączą. The Olympic flag and the sacred flame of ancient Olympia will hold the ideal position among the things that separate us, but also, above all, among the things that unite us.

Characterized by solemn religious ceremony or religious use#Noun|use, especially, in a positive sense; consecrated#Adjective|consecrated, made holy
Religious; relating to religion, or to the services of religion; not secular
Spiritual; concerned with metaphysics
Designated or exalted by a divine sanction; possessing the highest title to obedience, honor, reverence, or veneration; entitled to extreme reverence; venerable
Not to be profaned or violated; inviolable
Consecrated; dedicated; devoted
Solemnly devoted, in a bad sense, as to evil, vengeance, curse, or the like; accursed; baleful

Dictionary