English-Portuguese translations for bloodthirsty

sanguináriaSenhoras e Senhores Deputados, a alternativa à guerra não é, para democratas, o status quo, aquela ditadura sanguinária e cruel descrita por muitos de vós como 'paz'. Ladies and gentlemen, the alternative to war is not, for democrats, the status quo, that bloodthirsty, cruel dictatorial regime described by many of you as 'peace'. Senhor Deputado Schulz, a forma mais sanguinária de totalitarismo não surgiu na Polónia, mas sim no seu país, onde, ainda hoje, organizações neofascistas ganham força e se manifestam nas ruas.Mr Schulz, the most bloodthirsty form of totalitarianism emerged not in Poland, but in your country, where today neo-fascist organisations are growing in strength and taking to the streets.
sanguinárioSaddam Hussein é um ditador sanguinário, uma verdadeira ameaça para a paz. Saddam Hussein is a bloodthirsty dictator, a real threat to peace. É um ditador sanguinário que está enfraquecido e que está hoje incapaz de atacar o exterior.He is a bloodthirsty dictator who is weak and who is now incapable of attacking other countries. Por essa razão, não me surpreendem os Estados sanguinários que aplicam sem pudor a morte dos adversários. For this reason, I am not surprised by the bloodthirsty countries that sentence their opponents to death without compunction.
sanguinolenta
sanguinolento

Dictionary