English-Portuguese translations for clay

argilaNum número restrito destes minerais de argila, foram, de facto, encontrados elevados valores de dioxinas. In some of these clay minerals, increased dioxin values were actually found. Estas embalagens de cerâmica têm como único componente a argila cozida e não contêm qualquer espécie de poluentes.Such ceramic packaging consists of nothing but baked clay and does not, therefore, contain pollutants of any sort. Foram analisados diversos minerais de argila, usados em alguns casos como aglutinantes no fabrico de rações. Several clay minerals were tested which are also partly used as binding agents in the production of animal feedingstuffs.
barroSenhor Presidente, também no caso da Albânia a Europa deu a impressão de ser um gigante económico com pés políticos de barro. Mr President, yet again in the case of Albania, Europe looked like an economic giant with political feet of clay. Sem que esta dimensão se encontre plenamente realizada, a própria união política terá pés de barro. Until this dimension is fully achieved, political union itself will have feet of clay. Receio, contudo, que o aspecto da confiança venha a revelar-se um gigante com pés de barro, uma vês que não vejo ainda um verdadeiro pacto.But I am rather afraid that the confidence pact will seem to be an idol with feet of clay, because I still do not see any real pact.

Dictionary